Collection: Futaba.
çŸããå ããããããªç©ºæ°æã
è²ããããã§ã䌞ã³ãããªã¿ããã§æãã
 家ã®æšªã«ã¯å°ããªæ£®ããããå±±ãžãšç¹ããå·ãæµããããŸããŸãªåç©ããã£ãŠãã
âŸç¶è±ããªãšãªã¢ã«äœã¿ãæ¥åžžã®å ãšé°ãæãããããããŒãã«å¶äœã
Â
åæµ·éåºèº«ãæå¹åšäœã
倧åŠã§ã¯ãã¶ã€ã³ã»æ åã¡ãã£ã¢è¡šçŸãªã©ãåŠã¶ã
åºç瀟ããã¶ã€ã³äºåæå€åãçµãŠã
2005幎ããã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒãšããŠæŽ»åãå§ããã
 åå±ãã°ã«ãŒãå±ã®ä»ãã¿ã€ã»ãã³ã³ã¯ã§ã®ã€ã©ã¹ãå±ãILL POP COMMUNICATION ãæåŸ å±ç€ºãªã©æŽ»åå€æ°ã
 ãŒ
åã®ããŒããŒãã¶ã€ã³ã³ã³ãã¹ã 審æ»å§å¡é·è³ã
 SAPPORO ART DIRECTORS CLUB ANNUAL COMPETITION AND AWARD
ããã¯ã»ãšãã£ããªã¢ã«éšééè³ïŒãã®ä»å ¥éžå€æ°ã
 æå¹åœéçç·šæ ç»ç¥ ãã£ã©ã¯ã¿ãŒã³ã³ããã£ã·ã§ã³ ã°ã©ã³ããªã
 NEW CHITOSE AIRPORT GIF AWARD 2022 ããã¹ãã»ãªãã»GIFãã°ã©ã³ããªã
-
-
+sp.priceRaw
? 'price price--on-sale'
: 'price'
"
>
- Regular price
- 3,415å
- Sale price
- 3,415å
- Regular price
-
ãã©ã³ããªãã³ã®ãè¿æ±éº»ãã䜿çšããããã¡ã¹ããŒåŒã®ãã©ããããŒãããªãã³ãªãã§ã¯ã®æãããªè³ªæã§ã䜿ã蟌ãã»ã©ã«é¢šåããå¢ããŠãããŸãã
ããã®ãªãèåã®ãã¶ã€ã³ã¯ãããŒãã®äžèº«ãå°ãªãæã¯ããã°ãããæ è¡ã®ããšãã«ããããããã°ã®äžã®æŽçæŽé ã«äœ¿ããŸãã
æã¡æ©ãããããµã€ãºæã§ãã³ã¹ã¡ããŒããªã©æ®æ®µäœ¿ãã«ãªã¹ã¹ã¡ã§ããè£å°ã«ã¯ã«ãŒããå ¥ã倧ããã®ãã±ããä»ãã
-
-
+sp.priceRaw
? 'price price--on-sale'
: 'price'
"
>
- Regular price
- 3,415å
- Sale price
- 3,415å
- Regular price
-
ãã©ã³ããªãã³ã®ãè¿æ±éº»ãã䜿çšããããã¡ã¹ããŒåŒã®ãã©ããããŒãããªãã³ãªãã§ã¯ã®æãããªè³ªæã§ã䜿ã蟌ãã»ã©ã«é¢šåããå¢ããŠãããŸãã
ããã®ãªãèåã®ãã¶ã€ã³ã¯ãããŒãã®äžèº«ãå°ãªãæã¯ããã°ãããæ è¡ã®ããšãã«ããããããã°ã®äžã®æŽçæŽé ã«äœ¿ããŸãã
æã¡æ©ãããããµã€ãºæã§ãã³ã¹ã¡ããŒããªã©æ®æ®µäœ¿ãã«ãªã¹ã¹ã¡ã§ããè£å°ã«ã¯ã«ãŒããå ¥ã倧ããã®ãã±ããä»ãã
-
-
+sp.priceRaw
? 'price price--on-sale'
: 'price'
"
>
- Regular price
- 5,692å
- Sale price
- 5,692å
- Regular price
-
æã€ã ãã§ã³ãŒãã£ããŒãã®ã¢ã¯ã»ã³ãã«ãªããµãããã°ããã³ãã«é·ãã®è©ã«æãããããã¶ã€ã³ã«ä»äžããŸãããA4ãµã€ãºãã©ã¯ã©ã¯å ¥ããµã€ãºæãéå€éåŠããåºããããšã³ããã°ãšãããããªã·ãŒã³ã§äœ¿ããŸãã
å åŽã«ã¯ãã¹ãããå®æåžãªã©ãåããŠããã®ã«äŸ¿å©ãªãã±ããä»ãããã®ãã±ããã«æ¬äœãç³ãã§åçŽã§ããããã«ãã«ãã¶ã€ã³ã§ããæãç³ãã§ããåºããŠããããããã¢ãŒãäœåã楜ãããããããã±ããã®æå ¥ãã«ããã ãã£ãŠããŸãã
çŽ æã¯æããããŠäžå€«ãªåœç£ã®ãªãã¯ã¹ã³ããã³ã䜿çšãåããããèããããã»ã«ã³ãããã°ãšããŠçµ¶åŠãªåã¿ã§ãã
-
-
+sp.priceRaw
? 'price price--on-sale'
: 'price'
"
>
- Regular price
- 5,692å
- Sale price
- 5,692å
- Regular price
-
æã€ã ãã§ã³ãŒãã£ããŒãã®ã¢ã¯ã»ã³ãã«ãªããµãããã°ããã³ãã«é·ãã®è©ã«æãããããã¶ã€ã³ã«ä»äžããŸãããA4ãµã€ãºãã©ã¯ã©ã¯å ¥ããµã€ãºæãéå€éåŠããåºããããšã³ããã°ãšãããããªã·ãŒã³ã§äœ¿ããŸãã
å åŽã«ã¯ãã¹ãããå®æåžãªã©ãåããŠããã®ã«äŸ¿å©ãªãã±ããä»ãããã®ãã±ããã«æ¬äœãç³ãã§åçŽã§ããããã«ãã«ãã¶ã€ã³ã§ããæãç³ãã§ããåºããŠããããããã¢ãŒãäœåã楜ãããããããã±ããã®æå ¥ãã«ããã ãã£ãŠããŸãã
çŽ æã¯æããããŠäžå€«ãªåœç£ã®ãªãã¯ã¹ã³ããã³ã䜿çšãåããããèããããã»ã«ã³ãããã°ãšããŠçµ¶åŠãªåã¿ã§ãã
-
-
+sp.priceRaw
? 'price price--on-sale'
: 'price'
"
>
- Regular price
- 5,692å
- Sale price
- 5,692å
- Regular price
-
æã€ã ãã§ã³ãŒãã£ããŒãã®ã¢ã¯ã»ã³ãã«ãªããµãããã°ããã³ãã«é·ãã®è©ã«æãããããã¶ã€ã³ã«ä»äžããŸãããA4ãµã€ãºãã©ã¯ã©ã¯å ¥ããµã€ãºæãéå€éåŠããåºããããšã³ããã°ãšãããããªã·ãŒã³ã§äœ¿ããŸãã
å åŽã«ã¯ãã¹ãããå®æåžãªã©ãåããŠããã®ã«äŸ¿å©ãªãã±ããä»ãããã®ãã±ããã«æ¬äœãç³ãã§åçŽã§ããããã«ãã«ãã¶ã€ã³ã§ããæãç³ãã§ããåºããŠããããããã¢ãŒãäœåã楜ãããããããã±ããã®æå ¥ãã«ããã ãã£ãŠããŸãã
çŽ æã¯æããããŠäžå€«ãªåœç£ã®ãªãã¯ã¹ã³ããã³ã䜿çšãåããããèããããã»ã«ã³ãããã°ãšããŠçµ¶åŠãªåã¿ã§ãã
-
-
+sp.priceRaw
? 'price price--on-sale'
: 'price'
"
>
- Regular price
- 5,940å
- Sale price
- 5,940å
- Regular price
-
æ±çšæ§ã®é«ã45Ã45cmã®ã¯ãã·ã§ã³ã«ããŒãçŽ æã¯æ觊ãã®è¯ããªãã¯ã¹ã³ããã³ã䜿çšããªãã³ã°ããããã§ãã€ããæéã«ãå¿å°ãããéãã§ãããŸããåœå ã§äžè²«çç£ããããã ããã®ããã³ããã³ããã¢ãŒãã£ã¹ãäœåã®é åãåŒãç«ãŠãŸãã
-
-
+sp.priceRaw
? 'price price--on-sale'
: 'price'
"
>
- Regular price
- 5,940å
- Sale price
- 5,940å
- Regular price
-
æ±çšæ§ã®é«ã45Ã45cmã®ã¯ãã·ã§ã³ã«ããŒãçŽ æã¯æ觊ãã®è¯ããªãã¯ã¹ã³ããã³ã䜿çšããªãã³ã°ããããã§ãã€ããæéã«ãå¿å°ãããéãã§ãããŸããåœå ã§äžè²«çç£ããããã ããã®ããã³ããã³ããã¢ãŒãã£ã¹ãäœåã®é åãåŒãç«ãŠãŸãã
-
-
+sp.priceRaw
? 'price price--on-sale'
: 'price'
"
>
- Regular price
- 5,940å
- Sale price
- 5,940å
- Regular price
-
æ±çšæ§ã®é«ã45Ã45cmã®ã¯ãã·ã§ã³ã«ããŒãçŽ æã¯æ觊ãã®è¯ããªãã¯ã¹ã³ããã³ã䜿çšããªãã³ã°ããããã§ãã€ããæéã«ãå¿å°ãããéãã§ãããŸããåœå ã§äžè²«çç£ããããã ããã®ããã³ããã³ããã¢ãŒãã£ã¹ãäœåã®é åãåŒãç«ãŠãŸãã
-
-
+sp.priceRaw
? 'price price--on-sale'
: 'price'
"
>
- Regular price
- 3,415å
- Sale price
- 3,415å
- Regular price
-
ãã©ã³ããªãã³ã®ãè¿æ±éº»ãã䜿çšããããã¡ã¹ããŒåŒã®ãã©ããããŒãããªãã³ãªãã§ã¯ã®æãããªè³ªæã§ã䜿ã蟌ãã»ã©ã«é¢šåããå¢ããŠãããŸãã
ããã®ãªãèåã®ãã¶ã€ã³ã¯ãããŒãã®äžèº«ãå°ãªãæã¯ããã°ãããæ è¡ã®ããšãã«ããããããã°ã®äžã®æŽçæŽé ã«äœ¿ããŸãã
æã¡æ©ãããããµã€ãºæã§ãã³ã¹ã¡ããŒããªã©æ®æ®µäœ¿ãã«ãªã¹ã¹ã¡ã§ããè£å°ã«ã¯ã«ãŒããå ¥ã倧ããã®ãã±ããä»ãã
-
-
+sp.priceRaw
? 'price price--on-sale'
: 'price'
"
>
- Regular price
- 3,415å
- Sale price
- 3,415å
- Regular price
-
ãã©ã³ããªãã³ã®ãè¿æ±éº»ãã䜿çšããããã¡ã¹ããŒåŒã®ãã©ããããŒãããªãã³ãªãã§ã¯ã®æãããªè³ªæã§ã䜿ã蟌ãã»ã©ã«é¢šåããå¢ããŠãããŸãã
ããã®ãªãèåã®ãã¶ã€ã³ã¯ãããŒãã®äžèº«ãå°ãªãæã¯ããã°ãããæ è¡ã®ããšãã«ããããããã°ã®äžã®æŽçæŽé ã«äœ¿ããŸãã
æã¡æ©ãããããµã€ãºæã§ãã³ã¹ã¡ããŒããªã©æ®æ®µäœ¿ãã«ãªã¹ã¹ã¡ã§ããè£å°ã«ã¯ã«ãŒããå ¥ã倧ããã®ãã±ããä»ãã
-
-
+sp.priceRaw
? 'price price--on-sale'
: 'price'
"
>
- Regular price
- 5,692å
- Sale price
- 5,692å
- Regular price
-
æã€ã ãã§ã³ãŒãã£ããŒãã®ã¢ã¯ã»ã³ãã«ãªããµãããã°ããã³ãã«é·ãã®è©ã«æãããããã¶ã€ã³ã«ä»äžããŸãããA4ãµã€ãºãã©ã¯ã©ã¯å ¥ããµã€ãºæãéå€éåŠããåºããããšã³ããã°ãšãããããªã·ãŒã³ã§äœ¿ããŸãã
å åŽã«ã¯ãã¹ãããå®æåžãªã©ãåããŠããã®ã«äŸ¿å©ãªãã±ããä»ãããã®ãã±ããã«æ¬äœãç³ãã§åçŽã§ããããã«ãã«ãã¶ã€ã³ã§ããæãç³ãã§ããåºããŠããããããã¢ãŒãäœåã楜ãããããããã±ããã®æå ¥ãã«ããã ãã£ãŠããŸãã
çŽ æã¯æããããŠäžå€«ãªåœç£ã®ãªãã¯ã¹ã³ããã³ã䜿çšãåããããèããããã»ã«ã³ãããã°ãšããŠçµ¶åŠãªåã¿ã§ãã
-
-
+sp.priceRaw
? 'price price--on-sale'
: 'price'
"
>
- Regular price
- 5,940å
- Sale price
- 5,940å
- Regular price
-
æ±çšæ§ã®é«ã45Ã45cmã®ã¯ãã·ã§ã³ã«ããŒãçŽ æã¯æ觊ãã®è¯ããªãã¯ã¹ã³ããã³ã䜿çšããªãã³ã°ããããã§ãã€ããæéã«ãå¿å°ãããéãã§ãããŸããåœå ã§äžè²«çç£ããããã ããã®ããã³ããã³ããã¢ãŒãã£ã¹ãäœåã®é åãåŒãç«ãŠãŸãã
-
-
+sp.priceRaw
? 'price price--on-sale'
: 'price'
"
>
- Regular price
- 17,737å
- Sale price
- 17,737å
- Regular price
-
æ°è»œã«ãéšå±ã®æš¡æ§æ¿ãã楜ãããã1æããã ãã§ãããããªçšéã«äœ¿ãã䟿å©ãªã¯ãã¹ã
ãœãã¡ããããã«æããããã«ãŒãã³ãéä»åããšããŠã䜿ããŸããããŒãã«ã¯ãã¹ãšããŠãããããã
â»ã奜ã¿ã®ã«ãŒãã³ã¯ãªãããä»ããããšã§ãã«ãŒãã³ãéä»åããšããŠäœ¿ããŸãã
çŽ æã¯ãã©ã³ããªãã³ã®ãè¿æ±éº»ãã䜿çšãèæã§è»œããŠèªç¶ãªé¢šåãã«ä»äžããŸããã -
-
+sp.priceRaw
? 'price price--on-sale'
: 'price'
"
>
- Regular price
- 17,028å
- Sale price
- 17,028å
- Regular price
-
æ°è»œã«ãéšå±ã®æš¡æ§æ¿ãã楜ãããã1æããã ãã§ãããããªçšéã«äœ¿ãã䟿å©ãªã¯ãã¹ã
ãœãã¡ããããã«æããããã«ãŒãã³ãéä»åããšããŠã䜿ããŸããããŒãã«ã¯ãã¹ãšããŠãããããã
â»ã奜ã¿ã®ã«ãŒãã³ã¯ãªãããä»ããããšã§ãã«ãŒãã³ãéä»åããšããŠäœ¿ããŸãã
çŽ æã¯ãã©ã³ããªãã³ã®ãè¿æ±éº»ãã䜿çšãèæã§è»œããŠèªç¶ãªé¢šåãã«ä»äžããŸããã -
-
+sp.priceRaw
? 'price price--on-sale'
: 'price'
"
>
- Regular price
- 132,110å
- Sale price
- 132,110å
- Regular price
-
ãæ代ãè¶ ããå¿å°ããããããŒãã«ã人ãå°åãšã®ã€ãªããã倧åã«ããã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã·ã§ãããTIMELESS COMFORT/ã¿ã€ã ã¬ã¹ã³ã³ãã©ãŒãããšFAVORRICãã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ã
ã¢ãŒãäœåããã¶ã€ã³ãããããŸã§ã«ãªããœãã¡ãèªçããŸãããã¢ãŒãã食ãããã«ããéšå±ãè¯ããã«åœ©ããŸãã
æ¥æ¬ã®äœå® ã«åã£ããã¢ãŒã ã¬ã¹ã§ã³ã³ãã¯ããª2人æããµã€ãºãæšªå¹ ãããããªãããã座é¢ã¯ãã£ãããšãããããããã»ã©åºã ãšãã奥è¡ãããããŸããããã¥ã©ã«ãªæšæãããŒã¹ã«ããã³ã·ã«åã®èéšãèãããã«çé®ãçé®è²å¡è£ ã®ããŒããæœãããšã«ãããã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãªé°å²æ°ãå ããŠããŸãã
ãœãã¡ã®FAVORRICãªãªãžãã«ã«ããŒã«ã¯æ¥æ¬è£œã®äžè³ªãªç¶¿éº»ãã€ã«çå°ã䜿çšããŠããŸããäžåãªå æ²¢æãç¹åŸŽçãªç¶Ÿç¹ãïŒãã€ã«ïŒã®çå°ã¯ãäžå€«ã§äŒžçž®æ§ããããè觊ããè¯ãã®ãç¹åŸŽã§ãã麻ã®éæ°æ§ãšé©åºŠãªã·ã£ãªæã綿ã®æããããããŸã調åãããä»äžããã§ã倩ç¶çŽ æãªãã§ã¯ã®ãããã颚åãã楜ããã§ããã ããŸãã
åãå€ããã«ããŒãªã³ã°ä»æ§ãªã®ã§ããã©ã€ã¯ãªãŒãã³ã°ã§ã®ãæå ¥ããå¯èœã§ãã
ã¯ãã·ã§ã³ã®äžæã«ã¯ãã§ã¶ãŒã®äžã§ã现ããæãããã¹ã¢ãŒã«ãã§ã¶ãŒã䜿çšããã·ãªã³ã³ãã£ã«ãæ··ããæãããã匟åããããå厩ããã«ããã¯ãã·ã§ã³ã«ä»äžããŠããŸãã座é¢ã¯ãã·ã§ã³ã®åºéšåã«ã¯2å±€ã®ãŠã¬ã¿ã³ãã©ãŒã ã䜿çšãäžå±€éšã«ã¯éåžžã®ãŠã¬ã¿ã³ãããã®äžã«ã¯éåžžã®ãã®ãããæããããŠã¬ã¿ã³ãæ·ãããšã«ããããã£ãããšãã座ãå¿å°ãå®çŸããŠããŸãã
èãããã¯ãå°åœ¢ã«ããŠåŸæãã€ããããšã«ããèªç¶ãšèã¯ãã·ã§ã³ãæãã«ãªããå¯ãããããšèº«äœã«ãŽã£ãããšãã£ããããããèšèšãããŠããŸããèåŸããã®èŠãç®ãçŸããã®ã§ã空éã®äžå€®ã«é 眮ããŠæ¥œããã§ããã ããŸãããã¬ãŒã ã®æšæã¯å€©ç¶ã®ãªãŒã¯æã§ãããã¥ã©ã«ãªçŸããæšç®ã倩ç¶çŽ æã®æã€å¿å°è¯ããã楜ãã¿ããã ããŸãã
åã·ãªãŒãºã®ãªãããã³ãçµã¿åãããããšã§ãã«ãŠããœãã¡ããã€ããããæ§æãããªã©ãå€æ§ãªã³ãŒãã£ããŒããã楜ãã¿ããã ããŸãã
â»æ¬ååã¯ãTIMELESS COMFORT/ã¿ã€ã ã¬ã¹ã³ã³ãã©ãŒãã§çºå£²ããŠãããecruxe/ãšã¯ãªã¥ã¯ã¹ãEPI 2P SOFAããšFAVORRICãªãªãžãã«ã«ããŒãçµã¿åãããã³ã©ãååãšãªããŸãã
âŒTIMELESS COMFORT / ã¿ã€ã ã¬ã¹ã³ã³ãã©ãŒããæ代ãè¶ ããå¿å°ããããããŒãã«ã人ãå°åãšã®ã€ãªããã倧åã«ããã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã·ã§ããã§ãã1995幎ãæ±äº¬ã»èªç±ãäžã«åºèããªãŒãã³ãããã®åŸå šåœã«è€æ°ã®åºèãå±éãSHOP ASPLUNDã®å§åŠ¹åºãšããŠãåæ§çã§ãããªããã«ãžã¥ã¢ã«ãªå®¶å ·ããã€ã³ããªã¢ãŸã§ãäžçäžããã»ã¬ã¯ãããæ§ã ãªã¢ã€ãã ãåæ±ããåæ©å ããã質ã®é«ãã©ã€ãã¹ã¿ã€ãªã³ã°ãææ¡ããŠããŸãã
å·¥å ŽçŽéååâ»å·¥å Žããã®çŽéåãšãªãããå±ããŸã§ãæéãããã ããŸãã
â»ã€ããããŒã ã³ã³ãããšã³ã¹äŸ¿ã§ã®ãå±ããšãªããŸãã
â»ãœãã¡ä»¥å€ã®ååãåæã«è³Œå ¥ããããå Žåãé éãå¥ãšãªããŸãã
â»ã®ãã察象å€ãšãªããŸããã€ããããŒã ã³ã³ãããšã³ã¹äŸ¿
â»ã泚æåŸããå±ãåžææ¥æãã¡ãŒã«ã«ãŠç¢ºèªãããŠé ããŸãã
ã€ããé茞ãæäŸãããå±ãã»çµã¿ç«ãŠãµãŒãã¹ã§ãããèªå® ãŸã§2åã®ã¹ã¿ããããå±ãã«äŒºããããã«ã䜿ãããã ããããé梱ã»èšçœ®ã»å»æïŒæ¢±å æïŒååãŸã§è¡ããŸããâ»é¢å³¶ã¯ãå±ãäžå¯ãšãªã¢ãšãªããŸããäºããäºæ¿äžããã
é éæ â» 1ç¹ãããã®éæã«ãªããŸãããã¹ãŠçšèŸŒã§ããâ»éåžžååã®ãçšèŸŒ7,000å以äžã§éæç¡æããµãŒãã¹ã®é©çšå€ãšãªããŸããäºããäºæ¿ãã ããã
-
-
+sp.priceRaw
? 'price price--on-sale'
: 'price'
"
>
- Regular price
- 132,110å
- Sale price
- 132,110å
- Regular price
-
0å
ãæ代ãè¶ ããå¿å°ããããããŒãã«ã人ãå°åãšã®ã€ãªããã倧åã«ããã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã·ã§ãããTIMELESS COMFORT/ã¿ã€ã ã¬ã¹ã³ã³ãã©ãŒãããšFAVORRICãã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ã
ã¢ãŒãäœåããã¶ã€ã³ãããããŸã§ã«ãªããœãã¡ãèªçããŸãããã¢ãŒãã食ãããã«ããéšå±ãè¯ããã«åœ©ããŸãã
æ¥æ¬ã®äœå® ã«åã£ããã¢ãŒã ã¬ã¹ã§ã³ã³ãã¯ããª2人æããµã€ãºãæšªå¹ ãããããªãããã座é¢ã¯ãã£ãããšãããããããã»ã©åºã ãšãã奥è¡ãããããŸããããã¥ã©ã«ãªæšæãããŒã¹ã«ããã³ã·ã«åã®èéšãèãããã«çé®ãçé®è²å¡è£ ã®ããŒããæœãããšã«ãããã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãªé°å²æ°ãå ããŠããŸãã
ãœãã¡ã®FAVORRICãªãªãžãã«ã«ããŒã«ã¯æ¥æ¬è£œã®äžè³ªãªç¶¿éº»ãã€ã«çå°ã䜿çšããŠããŸããäžåãªå æ²¢æãç¹åŸŽçãªç¶Ÿç¹ãïŒãã€ã«ïŒã®çå°ã¯ãäžå€«ã§äŒžçž®æ§ããããè觊ããè¯ãã®ãç¹åŸŽã§ãã麻ã®éæ°æ§ãšé©åºŠãªã·ã£ãªæã綿ã®æããããããŸã調åãããä»äžããã§ã倩ç¶çŽ æãªãã§ã¯ã®ãããã颚åãã楜ããã§ããã ããŸãã
åãå€ããã«ããŒãªã³ã°ä»æ§ãªã®ã§ããã©ã€ã¯ãªãŒãã³ã°ã§ã®ãæå ¥ããå¯èœã§ãã
ã¯ãã·ã§ã³ã®äžæã«ã¯ãã§ã¶ãŒã®äžã§ã现ããæãããã¹ã¢ãŒã«ãã§ã¶ãŒã䜿çšããã·ãªã³ã³ãã£ã«ãæ··ããæãããã匟åããããå厩ããã«ããã¯ãã·ã§ã³ã«ä»äžããŠããŸãã座é¢ã¯ãã·ã§ã³ã®åºéšåã«ã¯2å±€ã®ãŠã¬ã¿ã³ãã©ãŒã ã䜿çšãäžå±€éšã«ã¯éåžžã®ãŠã¬ã¿ã³ãããã®äžã«ã¯éåžžã®ãã®ãããæããããŠã¬ã¿ã³ãæ·ãããšã«ããããã£ãããšãã座ãå¿å°ãå®çŸããŠããŸãã
èãããã¯ãå°åœ¢ã«ããŠåŸæãã€ããããšã«ããèªç¶ãšèã¯ãã·ã§ã³ãæãã«ãªããå¯ãããããšèº«äœã«ãŽã£ãããšãã£ããããããèšèšãããŠããŸããèåŸããã®èŠãç®ãçŸããã®ã§ã空éã®äžå€®ã«é 眮ããŠæ¥œããã§ããã ããŸãããã¬ãŒã ã®æšæã¯å€©ç¶ã®ãªãŒã¯æã§ãããã¥ã©ã«ãªçŸããæšç®ã倩ç¶çŽ æã®æã€å¿å°è¯ããã楜ãã¿ããã ããŸãã
åã·ãªãŒãºã®ãªãããã³ãçµã¿åãããããšã§ãã«ãŠããœãã¡ããã€ããããæ§æãããªã©ãå€æ§ãªã³ãŒãã£ããŒããã楜ãã¿ããã ããŸãã
â»æ¬ååã¯ãTIMELESS COMFORT/ã¿ã€ã ã¬ã¹ã³ã³ãã©ãŒãã§çºå£²ããŠãããecruxe/ãšã¯ãªã¥ã¯ã¹ãEPI 2P SOFAããšFAVORRICãªãªãžãã«ã«ããŒãçµã¿åãããã³ã©ãååãšãªããŸãã
âŒTIMELESS COMFORT / ã¿ã€ã ã¬ã¹ã³ã³ãã©ãŒããæ代ãè¶ ããå¿å°ããããããŒãã«ã人ãå°åãšã®ã€ãªããã倧åã«ããã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã·ã§ããã§ãã1995幎ãæ±äº¬ã»èªç±ãäžã«åºèããªãŒãã³ãããã®åŸå šåœã«è€æ°ã®åºèãå±éãSHOP ASPLUNDã®å§åŠ¹åºãšããŠãåæ§çã§ãããªããã«ãžã¥ã¢ã«ãªå®¶å ·ããã€ã³ããªã¢ãŸã§ãäžçäžããã»ã¬ã¯ãããæ§ã ãªã¢ã€ãã ãåæ±ããåæ©å ããã質ã®é«ãã©ã€ãã¹ã¿ã€ãªã³ã°ãææ¡ããŠããŸãã
å·¥å ŽçŽéååâ»å·¥å Žããã®çŽéåãšãªãããå±ããŸã§ãæéãããã ããŸãã
â»ã€ããããŒã ã³ã³ãããšã³ã¹äŸ¿ã§ã®ãå±ããšãªããŸãã
â»ãœãã¡ä»¥å€ã®ååãåæã«è³Œå ¥ããããå Žåãé éãå¥ãšãªããŸãã
â»ã®ãã察象å€ãšãªããŸããã€ããããŒã ã³ã³ãããšã³ã¹äŸ¿
â»ã泚æåŸããå±ãåžææ¥æãã¡ãŒã«ã«ãŠç¢ºèªãããŠé ããŸãã
ã€ããé茞ãæäŸãããå±ãã»çµã¿ç«ãŠãµãŒãã¹ã§ãããèªå® ãŸã§2åã®ã¹ã¿ããããå±ãã«äŒºããããã«ã䜿ãããã ããããé梱ã»èšçœ®ã»å»æïŒæ¢±å æïŒååãŸã§è¡ããŸããâ»é¢å³¶ã¯ãå±ãäžå¯ãšãªã¢ãšãªããŸããäºããäºæ¿äžããã
é éæ
â» 1ç¹ãããã®éæã«ãªããŸãããã¹ãŠçšèŸŒã§ãã
â»éåžžååã®ãçšèŸŒ7,000å以äžã§éæç¡æããµãŒãã¹ã®é©çšå€ãšãªããŸããäºããäºæ¿ãã ããã
-
-
+sp.priceRaw
? 'price price--on-sale'
: 'price'
"
>
- Regular price
- 57,200å
- Sale price
- 57,200å
- Regular price
-
ãæ代ãè¶ ããå¿å°ããããããŒãã«ã人ãå°åãšã®ã€ãªããã倧åã«ããã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã·ã§ãããTIMELESS COMFORT/ã¿ã€ã ã¬ã¹ã³ã³ãã©ãŒãããšFAVORRICãã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ã
ã¢ãŒãäœåããã¶ã€ã³ãããããŸã§ã«ãªããªãããã³ãèªçããŸãããã¢ãŒãã食ãããã«ããéšå±ãè¯ããã«åœ©ããŸãã
ã¢ãŒã ã¬ã¹ã§ã³ã³ãã¯ããª2人æããœãã¡ãEPI 2Pãœãã¡ãçšã®ãªãããã³ã
æšªå¹ ãããããªãããã座é¢ã¯ãã£ãããšãããããããã»ã©åºã ãšãã奥è¡ãããããŸãã
ããã¥ã©ã«ãªæšæãããŒã¹ã«ããã³ã·ã«åã®èéšãèãããã«çé®ãçé®è²å¡è£ ã®ããŒããæœãããšã«ãããã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãªé°å²æ°ãå ããŠããŸãã
ãªãããã³ã®FAVORRICãªãªãžãã«ã«ããŒã«ã¯æ¥æ¬è£œã®äžè³ªãªç¶¿éº»ãã€ã«çå°ã䜿çšããŠããŸããäžåãªå æ²¢æãç¹åŸŽçãªç¶Ÿç¹ãïŒãã€ã«ïŒã®çå°ã¯ãäžå€«ã§äŒžçž®æ§ããããè觊ããè¯ãã®ãç¹åŸŽã§ãã麻ã®éæ°æ§ãšé©åºŠãªã·ã£ãªæã綿ã®æããããããŸã調åãããä»äžããã§ãã倩ç¶çŽ æã«ããåºããªããããã颚åãã楜ããã§ããã ããŸãã
åãå€ããã«ããŒãªã³ã°ä»æ§ãªã®ã§ããã©ã€ã¯ãªãŒãã³ã°ã§ã®ãæå ¥ããå¯èœã§ãã
ã¯ãã·ã§ã³ã®äžæã«ã¯ãã§ã¶ãŒã®äžã§ã现ããæãããã¹ã¢ãŒã«ãã§ã¶ãŒã䜿çšããã·ãªã³ã³ãã£ã«ãæ··ããæãããã匟åããããå厩ããã«ããã¯ãã·ã§ã³ã«ä»äžããŠããŸãã
座é¢ã¯ãã·ã§ã³ã®åºéšåã«ã¯2å±€ã®ãŠã¬ã¿ã³ãã©ãŒã ã䜿çšãäžå±€éšã«ã¯éåžžã®ãŠã¬ã¿ã³ãããã®äžã«ã¯éåžžã®ãã®ãããæããããŠã¬ã¿ã³ãæ·ãããšã«ããããã£ãããšãã座ãå¿å°ãå®çŸããŠããŸãã
ãã¬ãŒã ã®æšæã¯å€©ç¶ã®ãªãŒã¯æã§ãããã¥ã©ã«ãªçŸããæšç®ã倩ç¶çŽ æã®æã€å¿å°è¯ããã楜ãã¿ããã ããŸãã
åã·ãªãŒãºã®ãœãã¡ãçµã¿åãããããšã§ãã«ãŠããœãã¡ããã€ããããæ§æã§ããŸããæ¥å®¢æã«ã¯ãªãããã³ãç¬ç«ãããŠã¹ããŒã«ãšããŠäœ¿çšãããªã©ãå€æ§ãªã³ãŒãã£ããŒããã楜ãã¿ããã ããŸãã
â»æ¬ååã¯ãTIMELESS COMFORT/ã¿ã€ã ã¬ã¹ã³ã³ãã©ãŒãã§çºå£²ããŠãããecruxe/ãšã¯ãªã¥ã¯ã¹ãEPI 2P OTTOMANããšFAVORRICãªãªãžãã«ã«ããŒãçµã¿åãããã³ã©ãååãšãªããŸãã
âŒTIMELESS COMFORT / ã¿ã€ã ã¬ã¹ã³ã³ãã©ãŒã
ãæ代ãè¶ ããå¿å°ããããããŒãã«ã人ãå°åãšã®ã€ãªããã倧åã«ããã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã·ã§ããã§ãã1995幎ãæ±äº¬ã»èªç±ãäžã«åºèããªãŒãã³ãããã®åŸå šåœã«è€æ°ã®åºèãå±éãSHOP ASPLUNDã®å§åŠ¹åºãšããŠãåæ§çã§ãããªããã«ãžã¥ã¢ã«ãªå®¶å ·ããã€ã³ããªã¢ãŸã§ãäžçäžããã»ã¬ã¯ãããæ§ã ãªã¢ã€ãã ãåæ±ããåæ©å ããã質ã®é«ãã©ã€ãã¹ã¿ã€ãªã³ã°ãææ¡ããŠããŸãã
å·¥å ŽçŽéåå
â»å·¥å Žããã®çŽéåãšãªãããå±ããŸã§ãæéãããã ããŸãã
â»ã€ããããŒã ã³ã³ãããšã³ã¹äŸ¿ã§ã®ãå±ããšãªããŸãã
â»ãœãã¡ä»¥å€ã®ååãåæã«è³Œå ¥ããããå Žåãé éãå¥ãšãªããŸãã
â»ã®ãã察象å€ãšãªããŸãã
ã€ããããŒã ã³ã³ãããšã³ã¹äŸ¿
ã€ããé茞ãæäŸãããå±ãã»çµã¿ç«ãŠãµãŒãã¹ã§ãããèªå® ãŸã§2åã®ã¹ã¿ããããå±ãã«äŒºããããã«ã䜿ãããã ããããé梱ã»èšçœ®ã»å»æïŒæ¢±å æïŒååãŸã§è¡ããŸãã
â»ã泚æåŸããå±ãåžææ¥æãã¡ãŒã«ã«ãŠç¢ºèªãããŠé ããŸãã
â»é¢å³¶ã¯ãå±ãäžå¯ãšãªã¢ãšãªããŸããäºããäºæ¿äžããã
é éæ
â» 1ç¹ãããã®éæã«ãªããŸãããã¹ãŠçšèŸŒã§ããâ»éåžžååã®ãçšèŸŒ7,000å以äžã§éæç¡æããµãŒãã¹ã®é©çšå€ãšãªããŸããäºããäºæ¿ãã ããã
-
-
+sp.priceRaw
? 'price price--on-sale'
: 'price'
"
>
- Regular price
- 57,200å
- Sale price
- 57,200å
- Regular price
-
ãæ代ãè¶ ããå¿å°ããããããŒãã«ã人ãå°åãšã®ã€ãªããã倧åã«ããã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã·ã§ãããTIMELESS COMFORT/ã¿ã€ã ã¬ã¹ã³ã³ãã©ãŒãããšFAVORRICãã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ã
ã¢ãŒãäœåããã¶ã€ã³ãããããŸã§ã«ãªããªãããã³ãèªçããŸãããã¢ãŒãã食ãããã«ããéšå±ãè¯ããã«åœ©ããŸãã
ã¢ãŒã ã¬ã¹ã§ã³ã³ãã¯ããª2人æããœãã¡ãEPI 2Pãœãã¡ãçšã®ãªãããã³ã
æšªå¹ ãããããªãããã座é¢ã¯ãã£ãããšãããããããã»ã©åºã ãšãã奥è¡ãããããŸãã
ããã¥ã©ã«ãªæšæãããŒã¹ã«ããã³ã·ã«åã®èéšãèãããã«çé®ãçé®è²å¡è£ ã®ããŒããæœãããšã«ãããã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãªé°å²æ°ãå ããŠããŸãã
ãªãããã³ã®FAVORRICãªãªãžãã«ã«ããŒã«ã¯æ¥æ¬è£œã®äžè³ªãªç¶¿éº»ãã€ã«çå°ã䜿çšããŠããŸããäžåãªå æ²¢æãç¹åŸŽçãªç¶Ÿç¹ãïŒãã€ã«ïŒã®çå°ã¯ãäžå€«ã§äŒžçž®æ§ããããè觊ããè¯ãã®ãç¹åŸŽã§ãã麻ã®éæ°æ§ãšé©åºŠãªã·ã£ãªæã綿ã®æããããããŸã調åãããä»äžããã§ãã倩ç¶çŽ æã«ããåºããªããããã颚åãã楜ããã§ããã ããŸãã
åãå€ããã«ããŒãªã³ã°ä»æ§ãªã®ã§ããã©ã€ã¯ãªãŒãã³ã°ã§ã®ãæå ¥ããå¯èœã§ãã
ã¯ãã·ã§ã³ã®äžæã«ã¯ãã§ã¶ãŒã®äžã§ã现ããæãããã¹ã¢ãŒã«ãã§ã¶ãŒã䜿çšããã·ãªã³ã³ãã£ã«ãæ··ããæãããã匟åããããå厩ããã«ããã¯ãã·ã§ã³ã«ä»äžããŠããŸãã
座é¢ã¯ãã·ã§ã³ã®åºéšåã«ã¯2å±€ã®ãŠã¬ã¿ã³ãã©ãŒã ã䜿çšãäžå±€éšã«ã¯éåžžã®ãŠã¬ã¿ã³ãããã®äžã«ã¯éåžžã®ãã®ãããæããããŠã¬ã¿ã³ãæ·ãããšã«ããããã£ãããšãã座ãå¿å°ãå®çŸããŠããŸãã
ãã¬ãŒã ã®æšæã¯å€©ç¶ã®ãªãŒã¯æã§ãããã¥ã©ã«ãªçŸããæšç®ã倩ç¶çŽ æã®æã€å¿å°è¯ããã楜ãã¿ããã ããŸãã
åã·ãªãŒãºã®ãœãã¡ãçµã¿åãããããšã§ãã«ãŠããœãã¡ããã€ããããæ§æã§ããŸããæ¥å®¢æã«ã¯ãªãããã³ãç¬ç«ãããŠã¹ããŒã«ãšããŠäœ¿çšãããªã©ãå€æ§ãªã³ãŒãã£ããŒããã楜ãã¿ããã ããŸãã
â»æ¬ååã¯ãTIMELESS COMFORT/ã¿ã€ã ã¬ã¹ã³ã³ãã©ãŒãã§çºå£²ããŠãããecruxe/ãšã¯ãªã¥ã¯ã¹ãEPI 2P OTTOMANããšFAVORRICãªãªãžãã«ã«ããŒãçµã¿åãããã³ã©ãååãšãªããŸãã
âŒTIMELESS COMFORT / ã¿ã€ã ã¬ã¹ã³ã³ãã©ãŒã
ãæ代ãè¶ ããå¿å°ããããããŒãã«ã人ãå°åãšã®ã€ãªããã倧åã«ããã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã·ã§ããã§ãã1995幎ãæ±äº¬ã»èªç±ãäžã«åºèããªãŒãã³ãããã®åŸå šåœã«è€æ°ã®åºèãå±éãSHOP ASPLUNDã®å§åŠ¹åºãšããŠãåæ§çã§ãããªããã«ãžã¥ã¢ã«ãªå®¶å ·ããã€ã³ããªã¢ãŸã§ãäžçäžããã»ã¬ã¯ãããæ§ã ãªã¢ã€ãã ãåæ±ããåæ©å ããã質ã®é«ãã©ã€ãã¹ã¿ã€ãªã³ã°ãææ¡ããŠããŸãã
å·¥å ŽçŽéåå
â»å·¥å Žããã®çŽéåãšãªãããå±ããŸã§ãæéãããã ããŸãã
â»ã€ããããŒã ã³ã³ãããšã³ã¹äŸ¿ã§ã®ãå±ããšãªããŸãã
â»ãœãã¡ä»¥å€ã®ååãåæã«è³Œå ¥ããããå Žåãé éãå¥ãšãªããŸãã
â»ã®ãã察象å€ãšãªããŸãã
ã€ããããŒã ã³ã³ãããšã³ã¹äŸ¿
ã€ããé茞ãæäŸãããå±ãã»çµã¿ç«ãŠãµãŒãã¹ã§ãããèªå® ãŸã§2åã®ã¹ã¿ããããå±ãã«äŒºããããã«ã䜿ãããã ããããé梱ã»èšçœ®ã»å»æïŒæ¢±å æïŒååãŸã§è¡ããŸãã
â»ã泚æåŸããå±ãåžææ¥æãã¡ãŒã«ã«ãŠç¢ºèªãããŠé ããŸãã
â»é¢å³¶ã¯ãå±ãäžå¯ãšãªã¢ãšãªããŸããäºããäºæ¿äžããã
é éæâ» 1ç¹ãããã®éæã«ãªããŸãããã¹ãŠçšèŸŒã§ãã
â»éåžžååã®ãçšèŸŒ7,000å以äžã§éæç¡æããµãŒãã¹ã®é©çšå€ãšãªããŸããäºããäºæ¿ãã ããã
-
-
+sp.priceRaw
? 'price price--on-sale'
: 'price'
"
>
- Regular price
- 39,600å
- Sale price
- 39,600å
- Regular price
-
ãæ代ãè¶ ããå¿å°ããããããŒãã«ã人ãå°åãšã®ã€ãªããã倧åã«ããã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã·ã§ãããTIMELESS COMFORT/ã¿ã€ã ã¬ã¹ã³ã³ãã©ãŒãããšFAVORRICãã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ã
2人æããœãã¡ ecruxe EPI 2P SOFAå°çšã®FAVORRICãªãªãžãã«æ¿ãã«ããŒãå£ç¯ãæ°åã«åãããŠã«ããŒãå€ããããšã§ãã€ã³ããªã¢ãæ°è»œã«ãªãã¬ãã·ã¥ã§ããŸãã
çŽ æã«ã¯æ¥æ¬è£œã®ç¶¿éº»ãã€ã«çå°ã䜿çšãäžåãªå æ²¢æãç¹åŸŽçãªç¶Ÿç¹ãïŒãã€ã«ïŒã®çå°ã¯ãäžå€«ã§äŒžçž®æ§ããããè觊ããè¯ãã®ãç¹åŸŽã§ãã
麻ã®éæ°æ§ãšé©åºŠãªã·ã£ãªæã綿ã®æããããããŸã調åãããä»äžãã§ã倩ç¶çŽ æ麻ã«ããåºããªãç¬ç¹ãªé¢šåãã楜ããã§ããã ããŸãã
åãå€ããŠããã©ã€ã¯ãªãŒãã³ã°ã§ã®ãæå ¥ããå¯èœã§ãã
â»æ¬ååã¯ãTIMELESS COMFORT/ã¿ã€ã ã¬ã¹ã³ã³ãã©ãŒãã§çºå£²ããŠãããecruxe/ãšã¯ãªã¥ã¯ã¹ãEPI 2P SOFAãå°çšã®æ¿ãã«ããŒã®ã¿ã®è²©å£²ãšãªããŸããæ¬äœã¯å«ãŸããŸããã®ã§ã泚æãã ããã
âŒTIMELESS COMFORT / ã¿ã€ã ã¬ã¹ã³ã³ãã©ãŒã
ãæ代ãè¶ ããå¿å°ããããããŒãã«ã人ãå°åãšã®ã€ãªããã倧åã«ããã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã·ã§ããã§ãã1995幎ãæ±äº¬ã»èªç±ãäžã«åºèããªãŒãã³ãããã®åŸå šåœã«è€æ°ã®åºèãå±éãSHOP ASPLUNDã®å§åŠ¹åºãšããŠãåæ§çã§ãããªããã«ãžã¥ã¢ã«ãªå®¶å ·ããã€ã³ããªã¢ãŸã§ãäžçäžããã»ã¬ã¯ãããæ§ã ãªã¢ã€ãã ãåæ±ããåæ©å ããã質ã®é«ãã©ã€ãã¹ã¿ã€ãªã³ã°ãææ¡ããŠããŸãã -
-
+sp.priceRaw
? 'price price--on-sale'
: 'price'
"
>
- Regular price
- 39,600å
- Sale price
- 39,600å
- Regular price
-
ãæ代ãè¶ ããå¿å°ããããããŒãã«ã人ãå°åãšã®ã€ãªããã倧åã«ããã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã·ã§ãããTIMELESS COMFORT/ã¿ã€ã ã¬ã¹ã³ã³ãã©ãŒãããšFAVORRICãã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ã
2人æããœãã¡ ecruxe EPI 2P SOFAå°çšã®FAVORRICãªãªãžãã«æ¿ãã«ããŒã
å£ç¯ãæ°åã«åãããŠã«ããŒãå€ããããšã§ãã€ã³ããªã¢ãæ°è»œã«ãªãã¬ãã·ã¥ã§ããŸãã
çŽ æã«ã¯æ¥æ¬è£œã®ç¶¿éº»ãã€ã«çå°ã䜿çšãäžåãªå æ²¢æãç¹åŸŽçãªç¶Ÿç¹ãïŒãã€ã«ïŒã®çå°ã¯ãäžå€«ã§äŒžçž®æ§ããããè觊ããè¯ãã®ãç¹åŸŽã§ãã
麻ã®éæ°æ§ãšé©åºŠãªã·ã£ãªæã綿ã®æããããããŸã調åãããä»äžãã§ã倩ç¶çŽ æ麻ã«ããåºããªãç¬ç¹ãªé¢šåãã楜ããã§ããã ããŸãã
åãå€ããŠããã©ã€ã¯ãªãŒãã³ã°ã§ã®ãæå ¥ããå¯èœã§ãã
â»æ¬ååã¯ãTIMELESS COMFORT/ã¿ã€ã ã¬ã¹ã³ã³ãã©ãŒãã§çºå£²ããŠãããecruxe/ãšã¯ãªã¥ã¯ã¹ãEPI 2P SOFAãå°çšã®æ¿ãã«ããŒã®ã¿ã®è²©å£²ãšãªããŸããæ¬äœã¯å«ãŸããŸããã®ã§ã泚æãã ããã
âŒTIMELESS COMFORT / ã¿ã€ã ã¬ã¹ã³ã³ãã©ãŒã
ãæ代ãè¶ ããå¿å°ããããããŒãã«ã人ãå°åãšã®ã€ãªããã倧åã«ããã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã·ã§ããã§ãã1995幎ãæ±äº¬ã»èªç±ãäžã«åºèããªãŒãã³ãããã®åŸå šåœã«è€æ°ã®åºèãå±éãSHOP ASPLUNDã®å§åŠ¹åºãšããŠãåæ§çã§ãããªããã«ãžã¥ã¢ã«ãªå®¶å ·ããã€ã³ããªã¢ãŸã§ãäžçäžããã»ã¬ã¯ãããæ§ã ãªã¢ã€ãã ãåæ±ããåæ©å ããã質ã®é«ãã©ã€ãã¹ã¿ã€ãªã³ã°ãææ¡ããŠããŸãã